QUÊ HƯƠNG TÔI BÊN NỚ. - Thơ Nguyễn Đình Hoài Việt

Đất nước Việt, một ngàn năm Bắc thuộc

Hơn trăm năm bị đế quốc xâm lăng

Chưa bao giờ biết quy phục đầu hàng

Mà chỉ biết một con đường quyết tử.

Thời lập quốc đời Hồng Bàng Long nữ.

Mẹ Âu Cơ xuôi trấn giữ Phương Nam,

Một giang sơn hùng vĩ bốn ngàn năm

Các nhược tiểu Xiêm, Chiêm, Chàm hàng phục.

Một Đế chế có khá nhiều sắc tộc

Dân da vàng trong một nước sơ khai

Răng nhuộm đen, mang khố ngắn, tóc dài

Chân không dép, cà răng tai, hơi ngộ ..

Cố đô Huế , lăng thờ vua miếu chúa.

Truông Nhà Hồ lưu luyến Phá Tam Giang

Cầu Trường Tiền buồn soi bóng sông Hương ,

Gà Vĩ Dạ gáy chiêu hồn quốc Tổ ?

Hình ảnh ấy là quê hương em đó

Trông bình thường nhưng chứa cả trời thơ

Thăng Long thành rồng phun nước trời mưa

Xứ Nam Bộ , đất phù sa vàng lúa..

Nhưng tất cả sẽ trở thành vô nghĩa .

Biển bây giờ không còn cá nuôi dân.

Rừng lá xanh muông cầm thú chết dần

Dân cũng chết vì không còn đất sống.

Hãy can đảm em ơi cùng báo động .

Chết đến nơi sao đứng lặng nhìn trời ?

Mơ mộng gì ? Mình tự cứu mình thôi.

Vùng đứng dậy . Ngày mai trời lại sáng.

NGUYỄN ĐÌNH HOÀI VIỆT.

22/5/16

My Homeland

My hometown, inside it oh. 

Delta sky green rice.

Southern white rice moon 

All people happy stopover Freedom 

They even grateful artist Ngo 

Decades of happiness and peace. * <!>

The whole civilized world welcome

Republic strong future progress. 

Yellow flag flying haughtily 

Vietnamese water sky throughout the night of May.

Scholarships a coward generals rebelled soon 

Obey his allies 

Wise to kill Wu Graduate Journal, 

Open Road Train Communist aggression deliberately.

US Ambassador to flee their way 

Withdrawal of settling exchange. 

General Minh was a chance to be king ** 

Three days, volunteers ask loser surrender.

People panic escape four directions. 

Vietnamese Communists to control the people, 

Portal farm foreclosure, 

Currency exchange advocated robbery and two hundred. ***

Mark always bourgeois compradors Removal 

Bank robberies and property of people. 

Bo bo-padded rather eat rice. 

Rations, household implement the entire population

.. The young people had to leave class

Gather bottles, begging robbery

As long as no stomach longer than

Go night even more shrouds s livelihood.

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Half a century of innovation situation 

Personnel rich, hungry people into ghosts. 

Know what to moderate greed 

NVA sell Changsha, Oilfield.

Pirate Island is rich in oil 

Circulation ban boats blockaded. 

Fishermen killed many lives 

Determination of blood spilled sank the South China Sea seabed.

Vietnamese Association take the stand up 

One heart reclaim Changsha, 

Paracel Islands maritime earth

Reversionary regain our country prosperous

Thơ : Nguyen Dinh Hoai VIET