Thứ Sáu, 31 tháng 5, 2019

Chùm Thơ Á Nghi


ANH QUÁ KHỨ
MỜI EM HIỆN TẠI.
*
Trích tuyển tập EM ƠI!
*
Em về cho biết… nhà anh*
Loanh quanh có đủ mái tranh, vườn cà,
(Tiếc rằng chẳng Mẹ, không Cha)
Có chim mỗi sáng tấu hòa đến khuya.
 
Nhà dư: đũa, chén, dao, thìa
Dư thêm… kìa… kỉa… Ai Kia chia giùm.
Hoa hồng nở rộ um tùm
Chưa ai hái tặng, tỏa thơm mỗi ngày.
 
Cắc ca, cắc củm tỉa cây
Lụm cà, lụm cụm mai này tặng ai?
 
Em về cho biết… tương lai!
 
Á Nghi, 13-7-2013.
(nhuận sắc 31.5.2019)
*Nhà anh: vì là 1 lời cầu hôn lãng mạn, xin hiểu theo 2 nghĩa: 1-Vợ anh, 2-Nơi anh sinh sống.
               

Kính chuyển và cám ơn:
Ca Nhạc Sĩ NGUYỄN VĂN THÀNH, Thi Hữu ĐỨC HÙNG TINA NGUYỄN







SAO MÀ TỘI NGHIỆP!
*
Trích tuyển tập SAO MÀ TỘI NGHIỆP
*
E dè, bập… bẹ… “Thương anh!
Anh còn hổng chịu, cứ hành hạ: “Yêu?”
Người ta tập nói... nhiều nhiều
Thốt ra hai chữ là… liều lắm thôi!
*
Lôi thôi, rắc rối, kỳ khôi,
Năn năn, nỉ nỉ, ỷ ôi hai người.
 
Á Nghi, 13-7-2013 



 
THƠ MỘNG CÀNG THÊM
*
Trích tuyển tập ẢO DIỆU
*
Trong mơ gió hát quanh tình
Lâng lâng say đắm, chúng mình hôn nhau.
Nhìn nhau tóc chớm bạc đầu
Tình? Chưa già thế! Chỉ cầu hai mươi
 
“Hai mươi mãi nhé!” Anh cười:
“Cô nương lãng mạn, chính người anh thương!
 
Á Nghi, 15.6.2013.

  

 Ca khúc NGUYỄN VĂN THÀNH:
CÓ KHÔNG BAO GIỜ?
 

CÒN CÓ ANH NÈ!
*
Chia sẻ với Ny
*
Trích tuyển tập SẦU TÌNH
*
Kẻ bạc nghĩa biết gì lý với lẽ
Ai hững hờ? Em hờ hững là xong!
Đừng trông mong kẻ “xa mặt cách lòng”
Tâm họ hẹp, em rộng lòng chi vậy?
 
Á Nghi, 31.5.2019  

Thứ Hai, 27 tháng 5, 2019

VÒNG TAY GIAI NHÂN - . thơ Mặc Khách

Không Phân Biệt - Thơ Hồng Hà




Thế giới Văn minh, sao còn tội ác
Tôn chỉ truyền gì mà khác lắm thay
Nhìn ngọn lửa thiêu cô gái hôm nay
Họ có nhớ mẹ mình là phụ nữ 

Kẻ vỹ nhân, người phàm phu, tiểu tử
Cũng là người được hiền mẫu sinh ra
Có chị yêu, em gái như người ta
Sao hủy diệt người thân yêu kẻ khác?

Bạn có biết đàn bà là tuyệt tác
Là thành công, ân sủng của Chúa trời
Là hiện thân "Chân Thiện Mỹ" tuyệt vời
Sao có thể coi khinh hay phân biệt 

Mang nặng đẻ đau, biết bao thua thiệt
Chân yếu tay mềm, phục vụ chồng con
Mất cả cuộc đời,  mất tuổi vàng son
Mấy ai được nhận ...  nữ lưu anh kiệt???

               * *
                *
Hỡi đồng liêu, chính trị gia thuần khiết
Xin chung tay, dựng xã hội quyền nhân
Không phân biệt, tất cả là người thân
Sẽ thành công, nếu chúng ta đoàn kết

Hỡi nhân tài, khi cuộc đời chưa hết
Có mơ nhìn, thế giới mới bình an
Phụ nữ, trẻ em được sống an toàn
Không phân biệt, không bất công bạo lực

Ôi bạn trẻ, nguồn tài năng, công sức
Đừng vô tâm, nhìn thời cuộc thờ ơ 
Sống tử tế, biết vun đắp ước mơ
Sẽ có ngày mai,  thành công rực rỡ 

Nhà giàu ơi, xin bạn đừng bỏ lỡ
Góp tiền chung xây xã hội yên bình
Tự do, nhân quyền, bác ái, văn minh
Sẽ hạnh phúc, nhìn nụ cười nhân loại.

Hồng Hà
05-27-2019 

.MẶC VÀO EM ƠI ...

Trong hình ảnh có thá» có: 5 ngÆ°á»i, má»i ngÆ°á»i Äang Äứng


Mấy hôm nay mở mạng lại thấy buồn
Lời bàn tán về em nhiều quá
Người khen ít, người khinh nhiều vô kể
Mặc cho đời, đâu chỉ mặc cho ta...
.....
Cất đi em, ai chẳng có, em à...
Người hay vật sao không cần quần áo
Đến trâu cũng dùng đuôi che giấu
Người mà em, sao nỡ tơ hơ
....
Em khoe chi, một "mớ râu ngô"
Hay một "đám rễ bèo" bên háng
Ngắm mình chưa, chắc ngỡ là hay lắm
Nhầm rồi em! Văn hóa em đâu...
.....
Chả hiểu em gu thẩm mỹ thế nào?
Hay em nghĩ chỉ một mình em có?
Nhân cách đâu? Em lại khoe "đám cỏ"?
Sai rồi em... người ta chửi xôn xao... 
....
Mặc vào em, mặc kín đáo vào
Sao phải bán thân mình như thế
Đẹp thân hình, đẹp tâm hồn nữa chứ
Người khác trâu chỗ... ấy... em ơi....
....
Mặc vào em, thô thiển rất khó coi
Anh bảo thật không chút nào giả dối
Mặc vào em để thiên hạ không chửi
Hở "rễ bèo"... em ...giống vật ...em ơi....
....
Em nhìn xem, quốc tế muôn nơi
Họ ăn mặc thật là lịch lãm
Người comple, người váy dài, váy ngắn
Người không quần, không váy chỉ em thôi...
.....
Mặc vào đi, khoe thế nhục lắm rồi
Em để ra... làm bao người xấu hổ
Em có biết thế nào là "quốc thể"
Giá em khoe trí tuệ, thông minh...
....
Mặc vào em, đừng quá lố lăng
Mặc vào cho giống người em nhé
Khoe "cái kia" thật vô loài em ạ....
............
Chả biết em .... có hiểu.. không em..???...

Ngọn Tình Sầu - Thơ Ngọc Quyên




Ta bước lần trên đỉnh ngọn sầu
Mùa mưa réo rắt suốt canh thâu
Sao không bắc cầu qua bên ấy
Đàn chim ô thước khóc mưa ngâu.

Ta tìm nhau bao mùa biển cạn
Lời tình thơ lạc vận phương nào
Lẻ loi cơn mộng trôi mau 
Còn tìm đâu nữa xanh xao nỗi buồn.

Nắng rồi phai , mưa tuôn vực nhớ
Đêm lại ngày nức nỡ lời thương
Trăm năm dâu bể khôn lường
Tình trần một thoáng đã dường tan mơ.

Cô đơn dỗi , hửng hờ chăn chiếu 
Trầm luân ôi ! một khối u tình 
Nợ nhau vướng víu phù sinh
Nửa đời còn lại lung linh ước nguyền

Ta vẫn đợi mối duyên tiền kiếp
Hạ rồi thu đông tiếp xuân tàn
Một mai đời có ly tan
Cơn mưa tình ái võ vàng nhớ nhau .


 Ngọc Quyên

Thứ Sáu, 24 tháng 5, 2019

ĐÀ LẠT XA RỒI - Nhạc phổ Thơ Phạm thị Minh Hưng


Đà Lạt chiều buồn mây tím trôi
Cô đơn lặng lẽ nhớ nhung người
Mùa Xuân sao sóng đời nghiêng ngả
Rừng hoa sầu úa tình pha phôi... 
    Ta lạc nhau rồi em ở đâu
Tìm nhau tìm khắp cả tinh cầu
Hoa tím ngày xưa còn trông ngóng
Em có về xóa nỗi niềm đau? 
    Đà Lạt tháng 10 mưa vẫn rơi
Đồi xưa hiu hắt, bước lẻ loi
Mưa rơi sướt mướt cành hoa tím
Tiếc hoài kỷ niệm...hồn chơi vơi 
    Bây giờ em có nhớ ngày xưa
Đà Lạt hoàng hôn thuở hẹn hò
Những chiều dạo bước bên đồi tím
...Hoa tím vương buồn bao ý thơ! 
Phạm Thị Minh-Hưng
    💕 (Viết cho những cuộc tình chia xa bởi sóng đời nghiêng ngả)

Chùm Thơ Ý Nga



QUEN HAY LẠ?
*
Trích tuyển tập DẸP CHO RỒI
*
Tri ân “liệt sĩ Việt”
Sao hát quốc ca Tàu,
Tất cả đều Hán hóa,
Bộ Quốc Phòng thay màu?
 
Cộng phỉ gặp gian tà
Nhà làm sao yên ả?
Cất cao cổ chúng ca
Không hề biết nhục nhã.
 
Đứa hát, đứa xuýt xoa
Con cháu các “cụ cả”
Dân có ai kêu ca?
Khi quen toàn hóa “lạ”?
 
Ý Nga, 13-12-2015


Tranh: LÊ THÚY VINH



PHẢI KẾT THÚC NGAY!
*
Trích tuyển tập THUYỀN NHÂN
*
Đảng thiêu hủy sách, khét trời
Mạng người sóng dữ biển khơi cuốn rồi!
Người đi không đến! Than ôi!
Còn người ở lại? Dân tôi khốn cùng!
 
“Khốn” theo bén gót: chết chung
Để nuôi đảng sống ung dung làm giàu
Cùng đường sao chẳng lật mau?
Quyết tâm kết thúc đi nào! Thưa dân!
 
Ý Nga, 14-12-2015






Ca khúc NGUYỄN VĂN THÀNH:       
NÀY EM BÉ YÊU

 
TÙ NHÂN DẠY ĐẢNG
*
Thành kính chia sẻ nỗi nhục nhằn của những NGƯỜI LÍNH VNCH trong các trại tù của VC
*
Trích tuyển tập sẽ xuất bản BIẾM THI VÀ NÓI LÁI
*
Điều tra? Nghề nghiệp tầm thường!
Làm rương, làm nẩy ở Trường-Thiếu-Khôn
Học cho thần phách hoàn hồn
Làm nương, làm rẫy: đất hòn cạp ăn.*
 
Rương, cho đảng đựng nhục nhằn
Nẩy khôn tí xíu, họa hoằn bớt ngu
Rẫy, nương: sỏi đá lù lù
Thành cơm-ảo-tưởng, Hán thù “khiếp kinh”:
Vượt qua biên giới điều đình
-Răng Môi cùng “đỏ”: ngộ rinh dìa Tàu!
 
Rương nương, rẫy nẩy một màu
Phải “vàng” mới cứu được nhau kiếp này!
Nhục nhằn đã đến ăn mày
Nương rương rương! Dạy đêm ngày! Vẫn tham!*
 
Ý Nga, 20-12-2015
*Khẩu hiệu VC: “Với sức người sỏi đá cũng thành cơm”
*THAM: xin hiểu theo nghĩa: tham nhũng và tham lam
*Nói lái: làm nương, làm rẫy > làm rương, làm nẩy (cái hòm, cái tủ: đựng đồ)

Thơ Xướng Hoạ của nhiều Thi Nhân



Bài xướng:
PHỐ HÈPhố xá quay mòng những bánh xe
Khói bay bụi tắp mắt cay xè
Trên cao một mảng trời xanh ngát
Dưới thấp mấy cành phượng đỏ loe
Hạ tới thầy cô khai khoá Hạ
Hè sang trẻ nít chạy tua Hè
Người người tấp nập theo dòng chảy
Tản bộ ra đường mệt muốn le .....

Nhớ Nhà KG
Aug 17, 2006


Bài họa 1:
PHỐ HÈ
Nắng gắt ra đường thấy kẹt xeTrèo cây trứng cá bắt bù xè
Thanh niên tóc đỏ khoe đầu quắn
Thiếu nữ quần xanh để ống loe
Phố ảo lưa thưa người dạo phố
Hè trưa vắng vẻ khách rong hè
Nhiều anh chẳng biết mình Hai Lúa
Dưới tỉnh lên thành muốn lấy le .....

Thứ Lang
Aug 17, 2006


Bài họa 2:
TƯ ẾCH
Tư ếch lên thành sợ quá xeHonda, solex nổ xè xè
Lơ ngơ qua lộ e đầu bể
Lýnh quýnh sang đường ngại mũi loe
Xế ngập phố phường cho tận xế
Hè vui lũ trẻ đổ ra hè
Ếch mê man ngó bỗng nghe...rét...RR.....rr...
Giỏ đệm...,áo quần rớt té le ...

Nhớ Nhà KG
Aug 18, 2006


Bài họa 3:
MUA XẾ NỔ
Rủng rỉnh tí tiền nên sắm xeLâu nay xế đạp chạy lè xè
Chả thèm máy lớn thêm hao tốn
Thích chọn màu nhu khỏi chói loe
Bận rộn giao hàng ngày tháng hạ
Thảnh thơi dạo mát những đêm hè
Oai phong nổ máy rồ ga dzọt
Thiên hạ trông vào lưởi chắc le

HNLC 
Aug 18-06


Bài họa 4:
ĐÁNH CỜ TƯỚNG
Đi tiên thất nước mất đôi xeBị pháo trùng rơi tạch tạch xè
Bảy ván thua non bay tóc rối
Năm bàn bí sớm sút quần loe
Phố chiều cáp độ bên lề phố
Hè sáng ra quân mé vỉa hè
Vận mạt thời cùng nên cháy túi
Vay tiền mượn nợ lưỡi thè le

Thứ Lang
Aug 18, 2006


Bài họa 5:
CỜ TÀN
Khuyết sĩ điếng hồn ngó cặp xe Pháo đầu đã thử chỉ nghe...xè !!!
Mã đề dương cước quên hông hở
Tượng tấn che mình bỏ hậu loe 
Trốc tử cầu hòa ra tử trốc
Hè quân mong thắng bị quân hè 
Hết thời biểu chốt qua sông ủi
Thua đập bàn cờ khỏi phải...le...

Nhớ Nhà KG
Aug 19, 2006


Bài họa 6:
ĐÁNH CỜ TƯỚNG
Mã tam tấn tứ giữ con xePháo thụt đùng ra chiếu nổ ... xè
Sĩ chống hở hang bên trái lép
Tượng hồi toát hoát mặt tiền loe
Nước thua thất thế đành thua nước
Hè trống sa cơ phải trống hè
Mấy trận tơi bời manh áo giáp
Mặt mày bí xị hết lăm le

Thứ Lang
Aug 19, 2006


Trần Dũ xin kính chào các vị sư huynh sư tỷ chúc các vị vui vui vẻ vẻ......
Bài hoạ cho vui !
Bài họa 7:Bị Chiếu Tướng
Khai cờ tiến pháo bắt con xe
Thả chốt sang hà nước chảy xè
Tượng dẫm đầu cung phòng sĩ hạ
Mã phi sau núi kiếm đường loe
Quân xanh bố trận không hay nhỉ
Tướng đỏ dùng binh dễ quá hè
Quẹt được tới đây tui bị chiếu
Trời ơi.. chữ cuối viết vần le.....

Trần Dũ
Aug 19, 2006


Welcome sư đệ Trần Dũ , có vui bi nhiu cứ vui nhen 
Bài họa 8
Ngựa nhập cung
Loạn cung ngựa nhập sá gì xe
Tướng chạy lung bung thở khói xè
Sĩ tượng hoảng hồn xanh tét lét
Pháo xa nổi máu đỏ tè loe
Chiến trường tang tóc còn trường chiến
Hè hội tan hoang hết hội hè
Cuộc thế , cuộc cờ say thắng bại
Tàn cơ mệt dứ phải nằm le.....

Nhớ Nhà KG

Aug 20, 2006
Dạ chào Phi Phi tỷ tỷ ! Tiểu đệ thấy Thứ Lang winh và tỷ Nhớ Nhà bày ra bàn cờ nên đệ vào lộn xộn cho vui ấy mà .. wánh hỏng lại thì chơi ăn gian hihihihi...
Bài Hoạ 9Xa Ðầu Chiếu
Thối mã thủ thành mới xuất xe
Dùng chân lão tượng hãm đường xè
Xa tam thượng điện che nơi hở
Pháo thất hồi cung bịt chổ loe
Hỉ hỉ winh thua "ô.... " hỉ hỉ
Hè hè tỷ bại "ố.... " hè hè
Tàn cờ đệ dụng xa đầu chiếu
Cố thắng bàn nầy lấy lại le ..

Trần Dũ

Aug 20, 2006
Bài họa 10:
Tướng Sĩ Tượng bền
Tướng sĩ tượng bền hỏng ngán xeDụng xa luân chiếu chỉ ra..xè 
Đồng biên tam tử công vùng hở 
Chung lệnh tứ phương chiếm chỗ loe 
Pháo kích quá giang cùng kích pháo
Hè lên đôn lính kéo lên hè
Đệ còn chiêu khác ra đi nhé
Tỷ bịt miệng rồi khỏi có..le..

hihihihi
NhonhaKG
Aug 20, 2006

Bài họa 11:
Thuận Pháo Hoành Xa Đối Trực Xa
Tấn chốt qua hà để rượt xeLàm ngòi cho súng nổ đùng...xè
Tả đơn đề mã đàng sau hở
Thuận pháo hoành xa phía trước loe
Tướng tẩu vong thành thương tẩu tướng
Hè sang thất quốc hận sang hè
Tượng tam thối ngũ che cung soái
Nát sĩ tan hàng hết dám le

Thứ Lang
Aug 20, 2006


Nơi này nhàn nhã , NT xa lạ xin họa theo chút làm quen nếu có gì sai sót xin quý huynh tỷ nuội chỉ giáo !!!!Mến
Bài hoạ 12
Thú Chơi Cờ

Chốt nhỏ được thời chẳng sợ xe
Kèm theo chiến mã , tượng tung xè
Địch còn lúng túng tìm đường né
Ta cứ lách lòn, tiến ngõ loe
Nhích tới thụt lùi rồi lại nhích
Hè lên hè xuống mãi còn hè
Cờ giao mấy bận tình hê hả
Tốt nước cờ bền, đó lưỡi...le

Ngàn Thông


HNLC xin chào mọi người và xin chào bạn Ngàn Thông đến tham gia. Xin chúc bạn luôn vui vẻ và thoải mái dạo chơi nơi trong Tân Hoa Sơn Trang nha.
Bài hoạ 13:
XA LUÂN CHIẾN
Gia vong quốc biến, huống hồ xe
Sắp bí nghỉ suy mắt lé xè
Tướng địch ung dung ngoạn cảnh khốn
Xe ta oai dũng nhập cung loe
Hả hê liều mạng trong hê hả
Hè hụi cứu nguy giữa hụi hè
Địch tấn công ta lơ thế thủ
Trở cờ cho đó hết làm le

HNLC Aug 
21-06


Welcome bạn Ngàn Thông !!!Chúc vui nhìu
Chúc vui tất cả các huynh, muội, đệ trong trang thơ.
Bài họa 14:
Cờ quạu
Cốp ! Cốp tiu đời chốt cản xe
Cốp lun con tượng cứ hay xè 
Pháo ngang bắt dí ngay đường hở
Ngựa chéo tấn càn tới phía loe
Đuổi địch chẳng phòng lo địch đuổi 
Hè nhau nỏ sợ kéo nhau hè
Bỏ quên ông tướng ngồi chong ngóc 
Phe nó lụm dìa lắc tới le 

Nhớ Nhà KG
Trần Dũ xin kính chào Ngàn Thông lão huynh đệ chúc lão huynh đệ vào đây chơi vui vẻ ...
HNLC huynh đến nơi dzồi bàn cờ nì chắc rung rinh 

tướng, tượng con nào lớn hơn vậy ? <- alt="" border="0" c="" h="" hay="" i="" img="" kh="" l="" linh="" n="" nh="" quy="" src="https://ecp.yusercontent.com/mail?url=http%3A%2F%2Fwww.hoasontrang.us%2Fphorum%2Fimages%2Fsmilies%2Fconfused.png&t=1558748342&ymreqid=68d6d573-9542-5287-011a-2d057f010000&sig=_ouz.60jWHvhL66_X9p19A--~C" style="border: 0px; max-width: 100%; overflow-x: auto;" t="" th="" to="" tr="" u="" x="" y=""> 
Bài Hoạ 15 :
Nhị Chốt Công Thành
Nhị chốt tiên phong giúp lão xe
Qua sông đối mã há xì xè
Ngựa nằm vĩ bắc chờ sư loạn
Pháo tấn đầu nam đợi sĩ loe
Hạ nắng bày binh khi nắng hạ
Hè mưa dụng kế lúc mưa hè
Ngàn quân đệ rải theo từng lộ
Tướng tỷ cùn đường phải chít le ..

Trần Dũ
Aug-21-06


Bài họa 16:
Pháo Đấu Mã Đội
Pháo vọt qua đầu mã đớp xeÀo ào miểng đạn nổ văng xè
Kinh hồn tướng để khung thành hở
Hoảng vía quân chừa cửa ngõ loe
Hạ khổ không vơi niềm khổ hạ
Hè đau chẳng vợi nỗi đau hè
Lần nào cũng bị thua non tức
Đập nát bàn cờ hết giựt le

Thứ Lang
Aug 21, 2006


Bài hoạ 17:
Chủ Quán Hạ mời
Mời vào Quán Hạ dự đua... xe
Chị Nhớ Nhà gieo tử vận... xè
Kiếm ý không ra đầu túm... rụm
Tím từ chẳng được giữa phình... loe
Hạ chiều sá kể chi chiều... hạ
Hè sớm nào lo đến sớm... hè
Lưỡng nghịch đầu xà chơi ác... ý
Rồi còn câu kết chọn vần... le

Thứ Lang
Aug 21, 2006


Hìhi` hiền đệ nói xấu chị Nhớ Nhà hen....có giỡn chút xí cho vui nhà vui cửa mà.. 
Đệ muốn đổi sang đua xe là chị thua lun..chị ngó xe ngòai đường hong bao giờ nhớ hiệu gì, kỉu gì..hihihihi
Mần một bài cờ nữa 

Bài số 18:
Khiển Chốt
Cờ tàn mới khiển chốt theo xe
Cử chúng tiên phong chỉ có...xè
Lác đác chết ngay vùng để hở
Lùng bùng tiêu tại chỗ nằm loe
Hạ quân phải tính nơi quân hạ
Hè lính nên trông khỏang lính hè
Dẫu có bạt ngàn người dưới trướng
Sai trong kẽ tóc cũng đành..le..

Nhớ Nhà KG
Aug 22, 2006

Bài số 19:
Đánh Cờ Tường tiếpPháo giăng vững chắc sợ gì xe
Súng lớn đạn to cứ việc xè
Tập hậu sau lưng còn để trống
Công tiền trước mặt vẫn chừa loe
Hạ du lộn xộn đừng du hạ
Hè dạo lôi thôi chớ dạo hè
Cờ thế bày bàn ta cứ đấu
Lẽ thường thắng bại dám đâu le

Thứ Lang
Aug 22, 2006


Bài Hoạ 20 :Chạy Huynh, Tỷ
Ðường thi mà bả xướng vần xe
Ðể kể hoạ theo óc muốn xè
Ðược trắc,sai bằng câu cuối hở
Thành lời,lệch nghĩa ý đầu loe
Hạ ơi ổng đảo ra ơi hạ
Hè hỡi cổ xoay lại hỡi hè
Quẹt hếch bài nì tui sẽ dzọt
Ðâu còn chữ viết lấy gì le ..

Trần Dũ
Aug-22-06


Bài số 21:
Hữu Đơn Đề MãThất nước nên đành phải thí xe
Bên xanh pháo thụt nổ ì xè
Vội vàng tấn tượng hoàng cung hở
Lật đật hồi xa ải trấn loe
Hạ tới xang bang thua tới hạ
Hè về xấc bấc bại về hè
Nhớ Nhà tỷ tỷ nhiều gian ác
Nghịch độc đầu xà tử vận le

Thứ Lang
Aug 22, 2006

Bài 22
"Tàn cuộc" 
Khai thành nổi trống giục song xeDứt điểm hồi chiêng một cái xè
Trung lộ pháo đầu công lộ khuyết
Nội cung sĩ tả hãm cung loe
Chốt sau cản mã nằm sau chốt
Hè trước ra quân đánh trước hè
Cái cuộc cờ này thôi chấm hết
Than thầm hỏng biết kiếm đâu le ..

Trần Dũ 
Aug/23/06