Thứ Tư, 24 tháng 12, 2014

Nhớ Em - Thơ .. Kiều Phong (Toronto)



Nhớ em nhiều

Em có nhớ anh không ?

Đừng để cuộc đời vụt mất

Tiếc thương những kỷ niệm một thời thân mật

Hãy trân quý những giây phút ngọt ngào trìu mến bên nhau

Đừng đánh mất để khổ đau tìm đến, lao xao

Ngắm nhìn em mỉm cười tươi tắn dưới nắng ấm hôm nào

Hạnh phúc lắm, cảm thấy đời ấm cúng

Anh nhớ em nhiều, thật rất đúng

Em có nhớ anh hay nhớ mông lung ?

Đừng để cuộc tình ta lang thang cuối nẻo đường cùng

Rồi nuối tiếc những phút giây tuyệt vời tàn lụng

Quá mõi mệt nhưng không tài nào chợp mắt

Đứng bên cạnh nan đề nhưng đừng đề lúng quá sâu

Cảm động nhiều nhưng không thốt nên câu

Gào thét trong nội tâm nhưng bên ngoài yên tĩnh

Rất sợ khi yêu em và càng sợ mất em, tiền định

Tiếc nuối quá khứ những gì êm đẹp nhất, tình sầu

Có lúc chìm sâu trong bóng tối và đêm dài vô tận một mầu

Em cho anh tất cả đời em, dâng tặng

Hôn em nhiều vô tận nỗi niềm

Mong cuộc tình đẹp. êm đềm theo năm tháng

Anh nhớ em nhiều, em có nhớ anh không ?

                       KIỀU PHONG (Toronto)

 Phỏng dịch từ bài

I WILL REMEMBER YOU

Cuả  Sarah  McLachlan

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét